Tag: Kiki Coumans

148 – De Nieuwe Contrabas podcast – Jean Giono, het matras & de heidag

juli 22, 2024 / admin / Geen reacties

Hans en Chrétien verwelkomen ‘Meneer L en het meisje’ (Wouter Godijn) in de Zomerboeken top-20 van de Volkskrant, nemen de carrièreswitch van schrijver Dimitri Verhulst onder de loep alsmede hun ontbrekende talent voor serieus geld verdienen. De grote bespreking gaat over ‘De blauwe jongen’ (Jean Giono) en verder stort het kernteam van de podcast zich op hun eerste echte heidag. Luister, like en abonneer.

Hans en Chrétien lezen voor deze aflevering ‘De blauwe jongen’ van Jean Giono, vertaal door Kiki Coumans. Chrétien tipt ‘Het buurtbos’ van Dik van der Meulen en Hans heeft groot nieuws over Arjen Duinker, die BEWONDERENDE gedichten gaat schrijven.

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 49:12 — 67.6MB)

Subscribe: Android | RSS

Boeken die Chrétien Breukers meeneemt naar 2024

december 24, 2023 / Chrétien Breukers / 4 reacties

Wat is literatuur? Literatuur is het geheel van teksten waarin auteurs hun ziel en zaligheid hebben gelegd, met inzet van een (bij voorkeur) niet-conventionele stijl en vertelwijze. Een literair werk is keer op keer, ook al staat elke auteur op de schouders van reuzen, nieuw. Met deze definitie in het achterhoofd, blijft er jammer genoeg weinig over van bijna drie jaar lezen voor de podcast. Het is niet anders: literatuur is een schaars goed en deze lezer is blij met elke briljant tussen de plastic namaak-edelstenen.

Toch ben ik geen pessimistische lezer, integendeel. Het enige waar ik me soms zorgen over maak, is het minder sterke aanbod van uitgevers die een jaar of vijf geleden altijd wel iets bijzonders in petto hadden. Net als in de Engelstalige wereld is veel mass market geworden, met als resultaat een eindeloze stroom bijna-dezelfde boeken (in een foeilelijk jasje). Er verschijnen elke jaar ondanks dat veel mooie boeken. Je moet ze wel een beetje zoeken, maar ze zijn er. Dus op zich is er niets aan de hand. Zolang er nog mensen zijn die interessante auteurs met liefde uitgeven hoeft niemand zich zorgen te maken. Toch vind ik dat het systeem moet worden opgeschud – een aanzet tot een revolutionaire omwenteling gaf ik in aflevering 121. Lees verder

124 – De Nieuwe Contrabas podcast – Kraak de Michel van Egmond-code

december 11, 2023 / admin / 5 reacties

Van Basten Van Egmond De Nieuwe Contrabas Hans en Chrétien ronden het jaar onder meer af met een korte Reve-overpeinzing, beginzinnetjes van Ellen Deckwitz en een fijne mix van zelfkritiek en zelffelicitatie. Daarnaast buigen ze zich over de succescode van bestsellerauteur Michel van Egmond die eerder ‘Gijp’ en ‘Kieft’ schreef en nu ‘Voetbal kijken met Van Basten’ in de winkels heeft liggen. Tot slot stellen beide heren enkele boeken-die-bleven-liggen aan u voor. Luister, like en abonneer.

Voor deze aflevering lezen Hans en Chrétien het bij elkaar geborstelde proza van Michel van Egmond, verschenen onder de naam Voetbal kijken met Van Basten en andere sportverhalen. Hans behandelt de dichtbundel van Joris Miedema: Sloppenwijk van het hiernamaals. Chrétien besteedt aandacht aan eerder verschenen boeken van Bob Polak en Kiki Coumans: Bij het dagboek van Max de Jong en De wereld van Wigman. Daarnaast houdt hij op Martin Ros-achtige wijze twee nieuwe titels omhoog: Mesjogge bezitsdrang, brieven van twee boekenverzamelaars van Dik van der Meulen en Alexander Reeuwijk en Wij zijn het paradijs – de brieven die Frieda Koch en Lucebert elkaar schreven tussen 1950 en 1952. We noemen het nieuwe boek van A.F.Th. van der Heijden, Zorgkoorts, het dertiende deel uit de dit jaar veertig geworden monumentale reeks De Tandeloze Tijd. Het boek is alleen maar te krijgen bij de stichting A.F.Th. van der Heijden. Voor bestelinformatie over het boek én over een bundel studies over De Tandeloze tijd, zie hier >>

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 1:26:24 — 118.6MB)

Subscribe: Android | RSS

Christian Oster: Drie mannen en een stoel

augustus 14, 2021 / Chrétien Breukers / Geen reacties

Na twee boeken over een man en een tas (De trein en Mijn grote appartement) brengt uitgeverij Vleugels een derde boek van de Fransman Christian Oster, in een fraaie vertaling van Kiki Coumans: Drie mannen en een stoel. De boeken van Oster zijn, voor zover ik het nu kan overzien, ik ken alleen deze drie titels, op een onspectaculaire manier spannend. Niet omdat er heel veel in gebeurt, maar omdat de gebeurtenissen zich voortdurend aan lijken te kondigen, zonder echt te gebeuren. De hoofdpersonen van Oster hebben allerlei plannen en voornemens. Daar komt meestal niks van terecht, al gaat dit niet-gebeuren wel gepaard met enerverende bijna-gebeurtenissen. Lees verder

010 – De Nieuwe Contrabas podcast – Vertellen op z’n Russisch

april 6, 2021 / admin / 2 reacties

Hans en Chrétien proberen te achterhalen waarom hun hartje zo verwachtingsvol klopt voor ‘de Russen’, mede naar aanleiding van Leven en lot van Vasili Grossman en de nieuwste parel uit het oosten, De wereld is niet stuk te krijgen van Maxim Osipov. Verder leest Hans voor uit het acrobatische proza van Gust Gils en tipt hij Gemeente zegt ik Nederlands leren van Saïd El Haji. Tot slot een gesprek over Charles Baudelaire met vertaler Kiki Coumans vanwege de verschijning van het Privé Domein-deel met de prachttitel Mijn hoofd is een zieke vulkaan.